各位東海十六屆同學們，

一年了, 大家都好媽? 一年前, 我們在美國舊金山和台灣台中分別參加了畢業三十週年團聚會。 那一次的相聚， 給大家留下了美好的回憶。 是東海, 將我們緊緊地繫在一起。 東海心, 東海情, 身為東海人, 是我們一生的驕傲。

今年欣逢東海創校50週年, 程校長月前曾來北美探訪各地校友。他詳盡地介紹了東海的現況, 也一一解答了校友們的提問。 程校長邀請校友們於11月初返校參加校慶, 也寄望校友們熱心贊助母校興建 “綜合活動大樓”, 以作為校友慶祝母校建校50週年的獻禮。

無庸置疑地, 東海在軟體和硬體方面都極待加強, 都極待校友們的鼎力支持和捐助。 我們期許東海在程校長的帶領之下, 步步高昇, 欣欣向榮。 讓我們以實際的行動來響應這項有意義的建設, 以實質的捐獻來回饋母校對我們的栽培。 唯有我們的參與, 東海才得以成長, 茁壯。

是程校長的熱忱, 魄力感動了我們。 是十五屆政治系吳文建校友發給美國同屆校友的一封信﹐提醒了我們。 讓我們一起來共襄盛舉, 一起來為東海的未來努力。

捐款數額不拘。 重要的是我們的一點心意。 捐款方式請參考我們的網站 www.tunghai74.org 或與校友聯絡室沈哲正主任聯繫 ben@thu.edu.tw。

我們並期盼11月5日與各位同學在東海50週年校慶上相聚。

許洛美 敬上


-----Original Message-----
From: Haydn [程海東校長]
Sent: Wednesday, September 14, 2005 9:03 PM
To: albert.yang@comcast.net, all@tunghai74.org
Cc: Shen Ben
Subject: Re: Tunghai 50th Anniversary

A heartfelt appreciation to you all for hosting us! Always is a pleasure and a memorable event when we meet Tunghai alumni. Your kind support in all areas to help your alma mate to scale a new height are much welcome and genuinely appreciated.

All the best to all,

Haydn Chen
President

----- Original Message -----
From: Albert C. Yang
To: all@tunghai74.org
Sent: Wednesday, September 14, 2005 7:40 AM
Subject: Tunghai 50th Anniversary


16屆同學;

上任一年的程校長, 全心為建設東海, 提升校譽而奮力。
鼓勵大家11月初回台中東海參加母校建校50週年慶典。
http://www.tunghai74.org/video/Tunghai2005.wmv

希望各位同學, 以您的熱心, 以您的餘力, 一起來支持母校。
http://www.tunghai74.org/events-and-photos/donation.htm

與校長同行來美的校友聯絡室主任沈哲正在最後一站 Boston
留下了一張東海建校50年珍貴歷史照片的光碟。旅美校友欲索取
此CD, 請email albert.yang@comcast.net 並附上您正確的
Postal Address 以免錯郵, 浪費資源。

謹此

楊志傑